Lanzarote wants to repair relationship with British holidaymakers