Callao Salvaje cliff jumper was a British tourist from Wales