Woman injured after falling into a volcano in the Canary Islands